recordere.dk forum     Det danske community for hjemmets elektronik og indhold     Siden 2003
Forum Home Forum Home > Generelle emner > Film og udsendelser
  New Posts New Posts RSS Feed - Film med engelske undertekster, hvor køber I?
  FAQ FAQ  Forum Search   Register Register  Login Login

Film med engelske undertekster, hvor køber I?
 Post Reply Post Reply Page  12>
Author
Message
  Topic Search Topic Search  Topic Options Topic Options
JMH View Drop Down
Junior bruger
Junior bruger
Avatar

Joined: 20-Oktober-2020
Status: Offline
Points: 39 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote JMH Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: Film med engelske undertekster, hvor køber I?
    Posted: 05-Februar-2021 at 19:07
Hej

Efter UK har forladt EU har jeg fået taget tre pakker af postnord med momsopkrævning og deres gebyr, hvilket gør at jeg ikke har lyst til at handle hos Amazon.co.uk længere (eller indtil det måske bliver muligt for Amazon at ordne momsen på forhånd, så man slipper for gebyret).

Når jeg ser engelsk sprogede film, så vil jeg helst have engelske undertekster på, jeg bruger ikke undertekster for at forstå hvad de siger, men nogle gange synes jeg de snøvler og så er det rart at kunne læse hvad de siger på original sproget. Måske lyder det lidt forkert, men jeg kan ikke lade være med at finde fejl i nuancer i oversættelserne, når jeg har danske undertekster på til engelsk sprogede film.

Så mit spørgsmål er om nogen kan anbefale et andet sted med godt udvalg, hvor man kan købe film med engelske undertekster?

Ebay kan være fint, men lidt dyrt at få dem sendt enkeltvis hele tiden.

På forhånd tak
Mvh Jonas


Edited by JMH - 05-Februar-2021 at 19:07
Panasonic 65" HZ2000
Panasonic DP-UB820
Back to Top
BlueFox View Drop Down
Guld medlem
Guld medlem
Avatar

Joined: 17-December-2015
Location: København
Status: Offline
Points: 557 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote BlueFox Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 05-Februar-2021 at 20:03
Hmm!
Hvis du læser tråden "Pakker fra Kina", ja det hedder den, kan du læse at vi er et par stykker der handler hos Amazon.co.uk og betaler vores moms til dem. Til gengæld skal vi ikke betale VAT og gebyr til PostNord. Forskellen mellem VAT og moms bliver ca 4½% så det er overkommeligt, og sådan har det jo været længe.

Men det er vigtigt at du handler direkte hos Amazon.
Det er ikke nok at handle hos Amazon Markedet eller fulfilled by Amazon.
mvh
MichaelS
Recordere.dk medlem siden 11-Marts-2004 kl. 22:33
Back to Top
JMH View Drop Down
Junior bruger
Junior bruger
Avatar

Joined: 20-Oktober-2020
Status: Offline
Points: 39 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote JMH Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 05-Februar-2021 at 21:52
Har du prøvet at handle efter 1/1 2021?

Jeg har desværre fået taget tre pakker hos postnord, hvor jeg er blevet bedt om at betale moms+gebyr.
Jeg prøvede at gøre indsigelse i forhold til den ene mht. at Amazon havde trukket VAT og fik dette svar fra toldstyrelsen via postnord:
"Firmaer i GB må ikke opkræve dansk VAT, da de ikke er medlem af EU. Opkrævningen skal betales, så må kunden få tilbagebetalt momsen af firmaet."

Alle tre pakker var købt fra Amazon.co.uk selv og ikke marked eller fulfilled.
Panasonic 65" HZ2000
Panasonic DP-UB820
Back to Top
Naiera View Drop Down
Platin medlem
Platin medlem
Avatar

Joined: 15-August-2004
Location: Aarhus
Status: Offline
Points: 12375 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Naiera Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 06-Februar-2021 at 00:10
PostNord har desværre hovederne langt oppe i deres røvhuller. Selvfølgelig kan Amazon opkræve dansk moms, ligesom de har gjort det i velsagtens et årti nu. Det er også sådan det kommende importsystem kommer til at fungere, hvor butikkerne melder sig til et program, så de kan opkræve momsen direkte, i stedet for det lokale fragtfirma.
Back to Top
BlueFox View Drop Down
Guld medlem
Guld medlem
Avatar

Joined: 17-December-2015
Location: København
Status: Offline
Points: 557 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote BlueFox Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 06-Februar-2021 at 00:36
Originally posted by JMH JMH wrote:

Har du prøvet at handle efter 1/1 2021?


Ja, 
ORDER PLACED
17 January 2021
betalte moms til Amazon.co.uk


Edited by BlueFox - 06-Februar-2021 at 00:41
mvh
MichaelS
Recordere.dk medlem siden 11-Marts-2004 kl. 22:33
Back to Top
JMH View Drop Down
Junior bruger
Junior bruger
Avatar

Joined: 20-Oktober-2020
Status: Offline
Points: 39 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote JMH Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 06-Februar-2021 at 08:20
Originally posted by Naiera Naiera wrote:

PostNord har desværre hovederne langt oppe i deres røvhuller. Selvfølgelig kan Amazon opkræve dansk moms, ligesom de har gjort det i velsagtens et årti nu. Det er også sådan det kommende importsystem kommer til at fungere, hvor butikkerne melder sig til et program, så de kan opkræve momsen direkte, i stedet for det lokale fragtfirma.


Det skulle jeg også mene, men svaret skulle være fra toldstyrelsen.
Panasonic 65" HZ2000
Panasonic DP-UB820
Back to Top
JMH View Drop Down
Junior bruger
Junior bruger
Avatar

Joined: 20-Oktober-2020
Status: Offline
Points: 39 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote JMH Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 06-Februar-2021 at 08:26
Originally posted by BlueFox BlueFox wrote:

Originally posted by JMH JMH wrote:

Har du prøvet at handle efter 1/1 2021?


Ja, 
ORDER PLACED
17 January 2021
betalte moms til Amazon.co.uk


Nu er jeg bare nysgerrig. Kan jeg få dig til at se under tracking om pakken også er sendt direkte fra UK?

Jeg har også haft en fjerde pakke, men den blev sendt over Garbsen, Hannover DE som gik lige igennem, mens de andre blev sendt direkte fra Rochester, GB.

Amazon.co.uk skriver selv følgende:
"Consumers and business that are not VAT registered

If you are a consumer or a business that does not provide a valid VAT number in the delivery country, you may be charged VAT in the delivery country, or your order may be subject to border taxes, customs duties and fees levied on importation ("Import Fees"). For more information, please see our Amazon Global Terms and Conditions help page" https://www.amazon.co.uk/gp/help/customer/display.html?nodeId=GSAPJBGLDSGKUEG2

Panasonic 65" HZ2000
Panasonic DP-UB820
Back to Top
BlueFox View Drop Down
Guld medlem
Guld medlem
Avatar

Joined: 17-December-2015
Location: København
Status: Offline
Points: 557 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote BlueFox Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 06-Februar-2021 at 16:49
Originally posted by JMH JMH wrote:


Nu er jeg bare nysgerrig. Kan jeg få dig til at se under tracking om pakken også er sendt direkte fra UK?


Under tracking står følgende 
"Your package may be lost

We're very sorry your delivery is so late. Although it may still arrive, you can request a refund now.

Get a refund"

Filmen står nu i min film skuffe, så den er ikke gået tabt, men den var et par dage forsinket.
Den er sendt med Royal Mail England
mvh
MichaelS
Recordere.dk medlem siden 11-Marts-2004 kl. 22:33
Back to Top
Naiera View Drop Down
Platin medlem
Platin medlem
Avatar

Joined: 15-August-2004
Location: Aarhus
Status: Offline
Points: 12375 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Naiera Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 06-Februar-2021 at 16:55
Originally posted by JMH JMH wrote:

Det skulle jeg også mene, men svaret skulle være fra toldstyrelsen.


Jeg tror heller ikke en meter på, at de har styr på noget.

Man skal nok passe på indtil det nye system kommer op at køre, her til sommer, desværre.
Back to Top
TBC1 View Drop Down
Guld medlem
Guld medlem
Avatar

Joined: 19-Februar-2009
Status: Offline
Points: 2031 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote TBC1 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 06-Februar-2021 at 18:17
Både før, men særligt efter Brexit oftest på Amazon.de (Tysk Amazon) evt. CDON. 

Langt de fleste internationale udgivelser har Engelsk tekst og selv de fleste rent tyske udgivelser har engelsk original lyd i HD format og som reglen, men dog ikke altid, engelske undertekster. Så der er et meget lige fåtal af skiver, hvor man lige skal være opmærksom på om der kun er tysk tekst. Forsendelsen fra Tyskland er oftest gratis.


Edited by TBC1 - 06-Februar-2021 at 18:18
PC:9800X3D,RTX 5090 OC,32GB DDR5@6K-CL30,48" LG CX
Stue:JVC N7,StudioTek 130,Denon AVR4308,Bladelius Ymer,B&W 803D,SVS PB16-Ultra,DMR-UBC80,Shield 2019
Sovevær.:77" S92C,HTP-075,ATV4K
Back to Top
JMH View Drop Down
Junior bruger
Junior bruger
Avatar

Joined: 20-Oktober-2020
Status: Offline
Points: 39 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote JMH Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 06-Februar-2021 at 19:01
Bluefox: Enten har du været heldig eller også har jeg været uheldig. Altså enten er din pakke gået igennem ved en fejl eller også er mine tre blevet opfanget af postnord ved en fejl. Jeg har fået pengene tilbage, bare trist at jeg ikke har tillid til at købe fra amazon.co.uk nu.

Naiera: Ja, jeg ved heller ikke om jeg stoler på at det svar er fra toldstyrelsen, eller en fra toldstyrelsen der helt kender de nye regler. Men har fået pengene tilbage, så intet spildt.

TBC1: Tak for input. Hvad med atmos? Har tyske 4k udgivelser både engelsk og tysk atmos eller kun tysk?
Panasonic 65" HZ2000
Panasonic DP-UB820
Back to Top
Hackerjac View Drop Down
Guld medlem
Guld medlem


Joined: 25-September-2008
Location: Videbæk
Status: Offline
Points: 2735 		Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Hackerjac Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 06-Februar-2021 at 19:27
Kan anbefale dig at bruge blu-ray.com
Der kan du se hvilke audio og subs de forskellige udgaver i forskellige landfe bliver udgivet med, de er som regl 99% korrekte
Back to Top
 Post Reply Post Reply Page  12>

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.07
Copyright ©2001-2024 Web Wiz Ltd.