Full Metal Jacket

http://www.imdb.com/title/tt0093058/technical
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=1048

Stanley Kubrick foretrak 4:3 formatet, men lavede film i bredformat til biograferne. Til gengæld insisterede han på, at videoudgivelsen blev i 4:3, og det princip er videreført til DVD formatet.

Når en film vises i 1.85:1 eller 1.66:1 format i biografen er den i virkeligheden optaget i 4:3, men i biografprojektoren maskeres den øverste og nederste del af billedet, så formatet bliver et bredformat. Teknikken kaldes open matte.

Din 4:3 Kubrick DVD er ikke voldtaget med pan&scan, men der er noget ekstra billedmateriale øverst og nederst. Hvis du gerne vil se filmen i bredformat (på dit 16:9 TV), kan du overveje et letterbox zoom. Hvis du er heldig bevares al relevant billedinformation, og det kommer til at se ud som i biografen. Det kan muligvis give et problem med underteksterne, medmindre din DVD afspiller kan lave letterbox zoom eller flytte underteksterne (det kan min Panny S49). Jeg har set en William Friedkin film på denne måde, hvor DVDen også var 4:3 (Friedkin har samme holdning som Kubrick ang format).