I WinAvi slenger du bare over alle avi filerne, ikke srt filerne, de skal bare ligge samme sted som avi filerne og hedde det samme, og så skal vobsub være installeret. WinAvi bruger de installerede directshowfiltre og vobsub, så hvis du normalt kan afspille 1.avi med tilhørende 1.srt når du afspiller i mediaplayer så kommer subtitles også med når du konverterer med winavi.
Der er forskel på kvaliteten af konverteringen, men da kilden er en allerede komprimeret avi fil, er det ikke noget du normalt lægger mærke til med det blotte øje, medmindre du er meget krævende - men så ville du slet ikke konvertere fra en komprimeret avi fil alligevel 
Nero giver bedste kvalitet, men understøtter ikke .srt filer, Winavi er superhurtig og giver en helt acceptabel kvalitet.
Avisynth virker ved at man installerer selve avisynth og derefter laver en script fil - en såkald .avs fil - der blot er en tekstfil hvor man kan lægge alle mulige kommandoer ind. Det kan være lidt kompliceret men hvis man kan finde ud af det er der tonsvis af muligheder for at ændre størrelse og lægge alle mulige støjfiltre, ændre farveformat osv. osv. uden at skulle rekomprimere. Når man så skal konvertere til .mpg, så loader man .avs filen istedetfor .avi filen. - men det er ikke alle konvertere der understøtter .avs filer.
