Afspilning fra PC-harddisk (powerdvd?)

Jeg har overført videooptagelser fra mit digitale videocamera til min Sony 820 harddiskoptager. Herfra videre til DVD, som jeg også fint kan afspille på min PC via DVD-drevet. Jeg har herefter kopieret DVD-ens indhold til min videomappe - titelnavn - og gemt filerne i en mappe med navnet video_ts. Når jeg herefter forsøger at afspille optagelsen fra denne mappe ved hjælp af powerdvd5 åbner powerdvd-programmet, men der fremkommer ingen title-menu, eller muligheder for at trykke på start. Er powerdvd5 kun beregnet til afspilning af dvd-er? og kan dette program ikke afspille "dvd-er" der er gemt på min pc-er? Jeg blev anbefalet at købe powerdvd7. Har powerdvd7 funktioner som powerdvd5 ikke har, og som kan løse mit problem - eller er der noget jeg har gjort galt?

Microsoft media-player kan heller ikke afspille videooptagelsen fra harddisken da den ikke understøtter formaterne.

hjælp en edb-novice...