TV-Avis, undertekster?
Printed From: recordere.dk - Danmarks AV Forum
Category: Brugergrupper
Forum Name: Stofa digital modtagere
Forum Description: For brugere af Zaptor og de øvrige modtagere til Telia Stofa
URL: https://forum.recordere.dk/forum_posts.asp?TID=61514
Printed Date: 08-Juni-2025 at 17:11
Software Version: Web Wiz Forums 12.07 - https://www.webwizforums.com
Topic: TV-Avis, undertekster?
Posted By: Mollerup
Subject: TV-Avis, undertekster?
Date Posted: 09-Juni-2009 at 21:28
| På min Samsung boks er TV-Avisen med undertekster når der tales dansk og uden når det er udenlandsk, hvad har de gang hos stofa og er der noget jeg kan gøre? |
Replies:
Posted By: Radiomanden
Date Posted: 09-Juni-2009 at 21:34
|
De har ikke gang i noget, de kan jo ikke ligge Subs på, de kommer fra studiet. På nyhedsudsendelser er der generelt anvendt Hardmatting. ------------- Marantz NR1403 - Shield TV - Nokia 8000 Streaming boks - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E |
Posted By: Mollerup
Date Posted: 09-Juni-2009 at 22:14
| Jeg kan ikke tro at DR sender tv-avis ud uden under tekster når det er på andre sprog. |
Posted By: Radiomanden
Date Posted: 09-Juni-2009 at 22:22
|
Det du har fået på kan være hørehæmmet teksten og har manglet den normale tekst, men igen så mener jeg at der er Hardmatting på nyheder, det kan selvfølgelig være lavet om, må prøve at se næste gang. ------------- Marantz NR1403 - Shield TV - Nokia 8000 Streaming boks - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E |
Posted By: Mike S.
Date Posted: 09-Juni-2009 at 22:41
|
Det er nok de tekster for hørehæmmede som de er begyndt at putte på flere og flere ting. Det kan hvis godt forvirre
nogle bokse. ------------- Zaptor Motorola 40" SonyX3500 40" Samsung F71 NAD L76 surround med Dali En skærm er et panel hvortil man putter input ind i... |
Posted By: eudlek
Date Posted: 10-Juni-2009 at 00:35
|
Jeg har præcis samme problem, der er ikke undertekster på når det er på udenlandsk. Jeg kan kun vælge undertekster for hørehæmmede, dermed får jeg undertekster når der snakkes dansk. Bruger også Samsung boksen, det er måske her problemet ligger. Oplever det også nogle gange på TV2s nyheder. Det er vildt irriterede, men jeg ved ikke om fejlen ligger hos DR eller Stofa. @Radiomanden: Når Mollerup mangler undertekster på TV-Avisen er der jo ikke anvendt hardmatting, for så vil han jo netop have undertekster..... |
Posted By: mobanet
Date Posted: 10-Juni-2009 at 10:23
|
Jeg har fået løst problemet, du skal bare sætte undertekster til hørehæmmede til off. Derefter trykker du 2 gange på undertekst knappen og sætter de alm. DVB undertekster til 'on eller 'dansk'. |
Posted By: Mollerup
Date Posted: 10-Juni-2009 at 18:48
Tak
|
Posted By: Radiomanden
Date Posted: 10-Juni-2009 at 18:52
|
Jeg har lige undersøgt textning på DR TV Avisen, og der anvendes tilsyneladende ikke længere Hardmatting, men kun DVB-subs. ------------- Marantz NR1403 - Shield TV - Nokia 8000 Streaming boks - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E |