Print Page | Close Window

Borgen.

Printed From: recordere.dk - Danmarks AV Forum
Category: Generelle emner
Forum Name: Film og udsendelser
Forum Description: Film på Blu-ray, DVD samt tv-udsendelser mv.
URL: https://forum.recordere.dk/forum_posts.asp?TID=86681
Printed Date: 24-Maj-2025 at 04:21
Software Version: Web Wiz Forums 12.07 - https://www.webwizforums.com


Topic: Borgen.
Posted By: CARS10
Subject: Borgen.
Date Posted: 26-September-2010 at 21:06
Ja så startede den,men i alverden sker der for DR.
 
  Tekster på DR HD og ingen på DR1.Har de monstro byttet om på kanalerne.Det syntes jeg godt nok er for dårlig.Dead
  Den ser ellers spændende ud efter første afsnit.
      carsten



Replies:
Posted By: jesperl
Date Posted: 26-September-2010 at 21:50
jeg har så dr1 der var danke tekster


Posted By: karula
Date Posted: 26-September-2010 at 21:55
Undrer mig over at, det skulle være nødvendigt med tekster, men det er det desværre med den
utydelige dialog, eller er det bare mig der synes det ?


-------------
Med venlig hilsen

Karula
PDP Pioneer 427xd / Marantz SR 7007/Panasonic BDP 35 / Sat Canal Digial HDPVR 5720-SX / lyd Quadral Cromium style 50- 5.1


Posted By: CARS10
Date Posted: 26-September-2010 at 22:31
Jeg syntes ikke at dialogen er utydeligt på mit anlæg,men jeg syntes at det er unødvendig at forurene HD kanalen med under tekster,når serien er Dansk.Det kunne man have gjort på DR1.
 
   Er der nogen der ved om man kan slå teksterne fra på HD.
     carsten


Posted By: Bruger udmeldt 43
Date Posted: 26-September-2010 at 23:04
Du kan nemlig vælge at slå undertekster fra på DRHD, men ikke på DR1. Så det var meget fint for alle os halvdøveTongue
 
Og iøvrigt dejligt at se en velskrevet historie (James PriceClap) og formidabelt skuespil Big smile Godt gået DR Drama


Posted By: HeartWare
Date Posted: 27-September-2010 at 07:32
Det kommer an på, hvorfra du modtager DRHD.

YouSee har i deres uendelige visdom valgt at hard-encode underteksterne ind i billedet (og altså IKKE sende dem som DVB-subtitles) på DRHD, hvilket betyder, at "Borgen" var forurenet med undertekster gennem hele afsnittet.

-------------
Keld R. Hansen

Pioneer DVL-909, DV-545
Sony KDL40EX723 3D TV
DreamBox 8000, YouSee Cable
PopCorn Hour A-500
Panasonic DMR-BCT820 + DMR-BCT940
Yamaha RX-V771 Receiver


Posted By: filmfreak
Date Posted: 27-September-2010 at 08:34
Undrede også over at der var undertekster på. Så DR HD via parabol (Canal Digital) og her var der desværre ikke mulighed for at slå underteksterne fra Cry


Posted By: Radiomanden
Date Posted: 27-September-2010 at 10:39
 
 Det er kun muligt med DVB Subs når det er Terrestisk modtagelse. Det er helt klart en ommer fra de øvrige udbydere, at det ikke er muligt hos dem.


-------------
Marantz NR1403 - Shield TV - Nokia 8000 Streaming boks - Samsung 40UE7005 - ARVANI TA210 SOUNDBAR - Panasonic TX-49FX623E


Posted By: Bruger udmeldt 43
Date Posted: 27-September-2010 at 10:48
Det var forkert udsendt fra DRHD. For jeg skulle ikke aktivere noget på boxen for at få undertekster. Det skal jeg normalt, altså skifte til DANSK HH indstilling.


Posted By: Tarkin
Date Posted: 27-September-2010 at 11:22
Et er underteksterne, men hvad sker der lige for DR med tv-formatet?! Skal vi nu til at have tv-serier i 16:9 letterbox?! Bevares, man kan da vende sig da til det, og Borgen var da også rimelig flot filmet, men jeg synes det er lidt langt ude med tv-produktioner i "scope-format" aka 2.4:1. Det hører sig kun hjemme ved film, og vel at mærke de film som kommer i biograferne, hvor man virkelig kan få udbytte af det ekstra brede format. Tv-produktioner bør holde sig til 16:9 formatet, dvs. alm. widescreen - det er derfor man opfandt dette bredformat, som praktisk talt alle tv-apparater produceres i nu. DR har vist også "glemt" at mange folk stadig har små tv ude i stuerne - både i 16:9 og sågar 4:3 format... de folk får et endnu mindre billede, når tv-serierne vises i 16:9 letterbox...
 
NB. Det er selvfølgelig en helt anden sag, når de sender ægte scope film. Disse film bør helt klart vises i 16:9 letterbox på tv, når originalformatet er meget bredere end 16:9, såsom ved film i Panavision 2.4:1.
 
 


Posted By: Bruger udmeldt 43
Date Posted: 27-September-2010 at 12:00

Er du sikker på det var 2.4:1 på alle platforme. Jeg sad med mit lille 24" nød TV og syntes ikke der var væsentlige sorte bjlælker. Modtager via DVB-T



Posted By: Tarkin
Date Posted: 27-September-2010 at 12:28
Originally posted by Kampus Kampus wrote:

Er du sikker på det var 2.4:1 på alle platforme. Jeg sad med mit lille 24" nød TV og syntes ikke der var væsentlige sorte bjlælker. Modtager via DVB-T

Jeg så den selv via DVB-T (Vordingborg senderen) og på DRHD var den med meget tydelige letterboxbjælker, måske ikke helt i 2.4:1 format, men i hvert fald 2:1. Men jeg ved ikke med DR1 og på andre platforme, men mon ikke den blev vist i samme format.
 


Posted By: Tarkin
Date Posted: 27-September-2010 at 12:41
Formatet ses også tydeligt her:
http://www.dr.dk/NU/player/#/borgen/1010 - http://www.dr.dk/NU/player/#/borgen/1010
Ser ud til at være omkring de 2.1-2.2:1, altså et ukendt format. 70mm film er det der kommer tættest på. Men mon ikke der blot er tale om en 1080p25 HD produktion som er blevet masket til broadcast.


Posted By: Bruger udmeldt 43
Date Posted: 27-September-2010 at 12:44
Ja for jeg syntes at bjælkerne var smalle. Men det kan jo skyldes at jeg så det på et lille TVLOL


Posted By: moho
Date Posted: 27-September-2010 at 14:26
YES  YES  YES
OK
Dette er et Cadeau til Philips og nogle af os andre om, se anskaffe os lidt bredere skærme, fordi da slipper i for sorte bjælker ovenover og nedenunder. Vores nye og lidt bredere skærme har vel LOV til fjerne samme bjælker?     Forskellen imellem 16:9 Fuldskærm og 18:9 Fuldskærm er proportionsmæssigt kun småtterier.
 
Nu er det trods alt nemmere for Projektor-folket at følge med her, nøjagtigt ned til centimeter, i hvilket format DR nu end vælger. Og mit princip går mere på, selv have mulighed for vælge, hvilken højde billedet skal være på mit Tv; og eet af valgene skal være FULD SKÆRM, uanset proportionerne da ser ud!


-------------
Har Stofa, Basispakke! Forvirrelsesfreak og andre Århushistorier. Den korrekte opløsning i det vandrette plan for HD er lige netop ___?


Posted By: Bruger udmeldt 43
Date Posted: 27-September-2010 at 14:47
Uh, det er bare skønt når du går i selvsving moho LOL


Posted By: Kasper_J
Date Posted: 27-September-2010 at 14:54
Aldrig har lysten til at blive sortseer været større (det vil dog nok ændre sig når X-faktor XVIIIDCCIIIII ruller over skærmenSick)


Posted By: Bruger udmeldt 43
Date Posted: 27-September-2010 at 15:03
Originally posted by Kasper_J Kasper_J wrote:

Aldrig har lysten til at blive sortseer været større (det vil dog nok ændre sig når X-faktor XVIIIDCCIIIII ruller over skærmenSick)
 
Jamen nu får vi da nyhederne serveret med underlægningsmusik og pakket ind i plastikstudie kvalmende omgivelser for at vise hvor selvfede DR er. Uden tanke for de 100 mennesker de lige har smidt på portenDead


Posted By: Tarkin
Date Posted: 27-September-2010 at 15:46
Originally posted by moho moho wrote:

YES  YES  YES
OK
Dette er et Cadeau til Philips og nogle af os andre om, se anskaffe os lidt bredere skærme, fordi da slipper i for sorte bjælker ovenover og nedenunder. Vores nye og lidt bredere skærme har vel LOV til fjerne samme bjælker?     Forskellen imellem 16:9 Fuldskærm og 18:9 Fuldskærm er proportionsmæssigt kun småtterier.
 
Nu er det trods alt nemmere for Projektor-folket at følge med her, nøjagtigt ned til centimeter, i hvilket format DR nu end vælger. Og mit princip går mere på, selv have mulighed for vælge, hvilken højde billedet skal være på mit Tv; og eet af valgene skal være FULD SKÆRM, uanset proportionerne da ser ud!
Hold nu op Moho. Mener du virkelig at det er ok at strække billedet ud i højden, så det fylder hele skærmen?!!

Kan du ikke se hvor meget det forvrænger billedet? Originalt ovenover og presset til 16:9 nedenunder.

 
PS. Godt nok sagde hun, at hun var blevet for fed til at passe sit tøj, men derfor skal vi ikke til at gøre hende tyndere end hun er... LOL
 


Posted By: CARS10
Date Posted: 27-September-2010 at 16:44
Jeg store idiot Dead 
  Selvfølgelig kan jeg slå teksterne fra på mit SONY ( i kolonihaven - DVB-t ) jeg havde bare glemt det da jeg sjældent har brugt det.Det må jeg jo så prøve næste søndag for igår så jeg den på DR1.Der var der kun undertekster på når der blev talt engelsk.
 
  Iøvrigt er jeg enig i at formatet skal være 16:9 hvor svært kan det være !!
 
  mvh. carsten


Posted By: B-CLG
Date Posted: 27-September-2010 at 16:48
Originally posted by karula karula wrote:

Undrer mig over at, det skulle være nødvendigt med tekster, men det er det desværre med den
utydelige dialog, eller er det bare mig der synes det ?

Jeg undrede mig også over lyden på visse dele af dialogen. Den virkede lav og utydelig til tider.
Jeg overvejede om det bare var dårligt produceret eller var fordi lyden blev sendt i flere kanaler, og mit TVs sammensætning til almindelig stereo ikke var justeret korrekt. Men det havde jeg ikke tid til at rode med i situationen.
I stedet skruede jeg bare op, og kunne så tage forskud på min alderdom som halvdøv.

Oplevede tekster fra start på DR HD

/B


Posted By: Bruger udmeldt 43
Date Posted: 27-September-2010 at 16:51
Ja teksterne skal normalt tilvælges i menuen som DANSK HH (hard of Hearing). Så DR havde fumlet med det igår Tongue


Posted By: RuzzFrog
Date Posted: 27-September-2010 at 16:56
Originally posted by Kampus Kampus wrote:

Du kan nemlig vælge at slå undertekster fra på DRHD, men ikke på DR1. Så det var meget fint for alle os halvdøveTongue
 
Og iøvrigt dejligt at se en velskrevet historie (James PriceClap) og formidabelt skuespil Big smile Godt gået DR Drama


Det er Adam Price, der har fået ide til manus og er hovedforfatter til serien. Og Søren Kragh-Jacobsen har instrueret serien. Bare en lille detaljeWink



Posted By: Bruger udmeldt 43
Date Posted: 27-September-2010 at 17:00
Originally posted by RuzzFrog RuzzFrog wrote:

Originally posted by Kampus Kampus wrote:

Du kan nemlig vælge at slå undertekster fra på DRHD, men ikke på DR1. Så det var meget fint for alle os halvdøveTongue
 
Og iøvrigt dejligt at se en velskrevet historie (James PriceClap) og formidabelt skuespil Big smile Godt gået DR Drama


Det er Adam Price, der har fået ide til manus og er hovedforfatter til serien. Og Søren Kragh-Jacobsen har instrueret serien. Bare en lille detaljeWink

Sorry! Det er selvfølgelig storebror der har skrevet manus. En vigtig detalje såmændEmbarrassed
Der er flere involverede kan jeg se:
 
Adam Price er seriens hovedforfatter og bliver assisteret af Tobias Lindholm og Jeppe Gjervig Gram som gennemgående episodeforfattere. Søren Kragh-Jacobsen er konceptuerende instruktør, Lasse Frank er konceptuerende fotograf, mens Søren Gam har ansvaret for production design. Halfdan E komponerer musikken, og Camilla Hammerich er producent.



Posted By: RuzzFrog
Date Posted: 27-September-2010 at 17:01
Originally posted by Kampus Kampus wrote:

Originally posted by RuzzFrog RuzzFrog wrote:

Originally posted by Kampus Kampus wrote:

Du kan nemlig vælge at slå undertekster fra på DRHD, men ikke på DR1. Så det var meget fint for alle os halvdøveTongue
 
Og iøvrigt dejligt at se en velskrevet historie (James PriceClap) og formidabelt skuespil Big smile Godt gået DR Drama


Det er Adam Price, der har fået ide til manus og er hovedforfatter til serien. Og Søren Kragh-Jacobsen har instrueret serien. Bare en lille detaljeWink

Sorry! Det er selvfølgelig storebror der har skrevet manus. En vigtig detalje såmændEmbarrassed

Ja lillebror, ved godt det bare var en stavefejlBig smile



Posted By: Bruger udmeldt 43
Date Posted: 27-September-2010 at 17:04
Originally posted by RuzzFrog RuzzFrog wrote:

Originally posted by Kampus Kampus wrote:

Originally posted by RuzzFrog RuzzFrog wrote:

Originally posted by Kampus Kampus wrote:

Du kan nemlig vælge at slå undertekster fra på DRHD, men ikke på DR1. Så det var meget fint for alle os halvdøveTongue
 
Og iøvrigt dejligt at se en velskrevet historie (James PriceClap) og formidabelt skuespil Big smile Godt gået DR Drama


Det er Adam Price, der har fået ide til manus og er hovedforfatter til serien. Og Søren Kragh-Jacobsen har instrueret serien. Bare en lille detaljeWink

Sorry! Det er selvfølgelig storebror der har skrevet manus. En vigtig detalje såmændEmbarrassed

Ja lillebror, ved godt det bare var en stavefejlBig smile

Du har ret igen. Jeg må vist hellere gå i køkkenetOuch LOL


Posted By: Gromit
Date Posted: 27-September-2010 at 19:18
Lyden på DRs drama serier har ALTID været hamrende elendig! Hvilket vel er grunden til, at denne tråd handler meget om undertekster.  Wink  
 
En lidt under middelmådig begyndelse på "Borgen", hvor klicheerne falder over hinanden i tonsvis og en yderst kluntet og amatøragtig dialog.
 
** ud af ******
 
Vi venter og ser (håber) om kvaliteten ikke rykker et par trin op. Dog tvivler jeg at det sker.


Posted By: CARS10
Date Posted: 27-September-2010 at 21:09
Så såså.
 Godt ord igen.
 
  Og Kampus.
 Vil du ikke godt være sød at undgå disse lange citater i denne her tråd,det er lidt belastande at læse.Confused 
   carsten


Posted By: Ophørt
Date Posted: 28-September-2010 at 10:38
Originally posted by Gromit Gromit wrote:

Lyden på DRs drama serier har ALTID været hamrende elendig! Hvilket vel er grunden til, at denne tråd handler meget om undertekster.  Wink  
 
En lidt under middelmådig begyndelse på "Borgen", hvor klicheerne falder over hinanden i tonsvis og en yderst kluntet og amatøragtig dialog.
 
** ud af ******
 
Vi venter og ser (håber) om kvaliteten ikke rykker et par trin op. Dog tvivler jeg at det sker.
de klicheer du nok synes er for mange af. Det er desværre virkelighed i dansk politik, om så det er kommunal, regional, eller nationalt. Men en død spindoctor ja, lidt i hampen måske.
Men ellers som en hver anden hverdag og valgkamp


Posted By: CARS10
Date Posted: 03-Oktober-2010 at 20:19
Jubii
 DR HD uden tekster i dag Clap


Posted By: Bruger udmeldt 43
Date Posted: 03-Oktober-2010 at 23:20
Originally posted by CARS10 CARS10 wrote:

Jubii
 DR HD uden tekster i dag Clap
Ja det er rigtigt. Jeg var nødt til at tilvælge dem: DANSK HH. Sådan skal det væreClap


Posted By: Bruger udmeldt 9
Date Posted: 04-Oktober-2010 at 12:22
Ja...og billede og lyd var som sædvanligt ude af sync hos Stofa (Slagelse).


Posted By: karula
Date Posted: 04-Oktober-2010 at 12:36
Ved tilvalg af tekst bliver det vist på en sort bjælke som gå op i billedet og beskærer det, men
ved at trykke en ekstra gang på tekstknappen forsvinder bjælken og kun teksten står tilbage,
som orientering, hvis nogen ikke er klar over det. Jeg har Sagem 81 fra canal digital.


-------------
Med venlig hilsen

Karula
PDP Pioneer 427xd / Marantz SR 7007/Panasonic BDP 35 / Sat Canal Digial HDPVR 5720-SX / lyd Quadral Cromium style 50- 5.1


Posted By: WilliamP
Date Posted: 04-Oktober-2010 at 14:40
Originally posted by Non-Desperado Non-Desperado wrote:

Ja...og billede og lyd var som sædvanligt ude af sync hos Stofa (Slagelse).


Det var den, som sædvanligvis, ikke her i Århus


Posted By: Allan Olesen
Date Posted: 04-Oktober-2010 at 14:53
Scenen, hvor hun bliver skældt ud for at hoppe på tricket med møde i statsministeriet omgivet af tunge ministre og småkager - er den ikke stjålet fra en anden film eller serie?

Jeg er sikker på, at jeg har set den før, og det kan jo af gode grunde ikke være i denne serie.


Posted By: Bruger udmeldt 43
Date Posted: 04-Oktober-2010 at 17:02
Du tænker vel ikke på den svenske serie: Kronprinsessen. Skrevet af Hanne-Vibeke Holst Big smile


Posted By: Allan Olesen
Date Posted: 04-Oktober-2010 at 18:59
Den har jeg ikke set ret meget af, men det kan da godt være, at det er den. Husker du en sådan scene derfra?



Print Page | Close Window

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.07 - https://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2024 Web Wiz Ltd. - https://www.webwiz.net